欧洲经济政策研究中心研究员获得2012年度孙冶方经济科学奖

admin

据欧洲经济政策研究中心（Centre for Economic Policy Research，CEPR）网站2013年9月10日的新闻通告，我们采集到题目为“CEPR研究员获得2012年度孙冶方经济科学奖”的信息，现将该文编译如下：

CEPR研究员——杰特·思多尔斯莱登教授（Kjetil Storesletten）和法布里奇奥·瑞利伯蒂教授(Fabrizio Zilibotti)发表在2011年《美国经济评论》上的论文《中国式增长》（与宋铮合著），共同获得了2012年度的孙冶方经济科学奖。

孙冶方经济科学奖是为了纪念中国杰出的改革派经济学家孙冶方而设立的，用于奖励那些对促进中国的发展和繁荣有突出贡献的经济科学研究者。孙冶方经济科学奖最早设立于1985年，每两年颁发一次，是中国经济学界认可的最高奖项。中国总理李克强和中国人民银行行长周小川曾获得过孙冶方经济科学奖。中国财政部部长楼继伟也是2012年度孙冶方经济科学奖的获得者。

杰特·思多尔斯莱登教授（Kjetil Storesletten）和法布里奇奥·瑞利伯蒂教授(Fabrizio Zilibotti)是首次获得该奖的欧洲学者。

孙冶方经济学奖的颁奖典礼将于2013年底在北京举行。

（李媛、晓欣）

资料来源：

http://www.cepr.org/content/cepr-fellows-receive-sun-yefang-2012-award

附原文：

CEPR Fellows receive the Sun Yefang 2012 Award

Tuesday, September 10, 2013

CEPR Fellows receive the Sun Yefang 2012 Award

CEPR Research Fellows, Proffessor Kjetil Storesletten and Professor Fabrizio Zilibotti,  are the co-winners of the Sun Yefang 2012 Award for their article "Growing Like China" (joint with Zheng Song) published in the American Economic Review 2011.

The Sun Yefang prize in economic science, in memory of the distinguished Chinese reformist economist Sun Yefang, rewards outstanding contributions to economic science that promotes the prosperity and development of China. First established in 1985, it is awarded every two years by theChineseAcademyof Social Sciences (CASS). It is the highest recognition in economics inChina. Past recipients include the Chinese Prime Minister Li Keqiang, and the governor of the People's Bank ofChinaGovernor Zhou Xiaochuan. The Minister of Finance of China, Lou Jiwei, is a co-recipient of the 2012 award.

Storesletten and Zilibotti are the first European scholars to receive the prize.

The Sun Yefang Prize ceremony will be held on 15th November 2013 inBeijing(Golden Dragon).